redsjednik Hrvatskog narodnog sabora (HNS) BiH Dragan Čović uputio je pismo međunarodnim posrednicima u pregovorima o izbornoj reformi, Matthew Palmeru i Angelini Eichhorst.
Sadržaj pisma prenosimo u cijelosti:
Želio bih Vam zahvaliti na uloženom trudu u zadnjih godinu i pol dana u pronalasku rješenja kojima bi se u potpunosti implementirali politički sporazumi iz Mostara potpisani 17. lipnja 2020. godine. Posvećenost i ekspertiza s Vaše strane bili su od iznimnog značaja za proces koji je okončan pregovorima u Neumu krajem siječnja 2022. godine.
Podsjetit ću kako smo, zahvaljujući uloženim naporima, nedugo nakon potpisivanja uspješno implementirali sporazum koji se odnosi na Grad Mostar. Kao ishod, nakon dvanaest dugih godina održani su demokratski izbori za Gradsko vijeće Grada Mostara. To nam je s pravom probudilo optimizam koji je bio prijeko potreban za rješavanje otvorenih pitanja u odnosima Bošnjaka i Hrvata.
S druge strane, sporazum koji se odnosi na legitiman izbor i legitimno političko predstavljanje konstitutivnih naroda i građana na svim administrativno-političkim razinama, u Predsjedništvu BiH i domovima naroda, te osiguranje aktivnog i pasivnog izbornog prava svakog građanina na cijelom području BiH, unatoč uloženom trudu Hrvatskoga narodnog sabora (HNS BiH), ostaje neispunjen.
U suradnji s Vama održali smo stotine sati pregovora o ograničenim izmjenama Ustava BiH i izbornoga zakonodavstva kako bismo implementirali odluke Europskoga suda za ljudska prava i Ustavnoga suda BiH, uključujući presudu U-23/14, te proveli relevantne preporuke OESS-a/ODIHR-a i Venecijanske komisije u skladu s europskim standardima. S naše strane uloženi su maksimalni napori, predstavljeni su deseci dokumenata, uključujući prijedloge izmjena Ustava BiH i izborne modele prema kojima bi se provele presude sudova i birali legitimni predstavnici u Predsjedništvu BiH i domovima naroda.
Upravo zahvaljujući nesebičnim naporima predstavnika EU-a, SAD-a i Venecijanske komisije, uspjeli smo postići usklađenost naših prijedloga ustavnih odredbi s najvišim europskim standardima i preporukama Venecijanske komisije, uključujući i pitanje formulacije ustavnog izričaja u odnosu na Predsjedništvo BiH. Našim prijedlogom osigurali smo da svi građani BiH mogu birati i biti birani neovisno o pripadnosti i bez izjašnjavanja nacionalnog ili etničkog identiteta. Vrlo pozorno osmišljavanje naših prijedloga ograničene ustavne reforme, kao i drugih modela, vođeno je načelom zadovoljenja ustavno zajamčenih prava o ravnopravnosti triju konstitutivnih naroda i najviših standarda o ljudskim pravima.
Vjerujem kako ćete se složiti da je hrvatska pregovaračka strana predvođena HNS-om BiH ostavljala prostor za kompromisna rješenja. Bez obzira na to što se presude sudova ne odnose na temu koja se, donekle tendenciozno, naziva „funkcionalnost Federacije BiH“, pokazali smo iznimnu fleksibilnost i otvorenost za prihvaćanje pregovora i o toj temi.
Unatoč svemu tomu, držimo kako su naši napori i dogovori grubo prekršeni od supotpisnika Mostarskog sporazuma, pogotovo znajući kako je implementacija Sporazuma o načelima izmjena i dopuna Izbornog zakona BiH trebala biti okončana usvajanjem zakonskih izmjena u Parlamentarnoj skupštini BiH najkasnije do kraja 2021. godine. Takvoga smo se scenarija pribojavali do samoga kraja, jer se time nepovjerenje i politička kriza u BiH dodatno produbljuju.
Prema tome, trenutno se nalazimo u situaciji za koju smatramo da se još uvijek nisu osigurali formalni i pravni uvjeti za održavanje Općih izbora u listopadu 2022. godine.
Podsjetit ću kako su Bošnjaci i Hrvati, kao konstitutivni narodi (zajedno s ostalima), potpisali Washingtonski sporazum 1994. godine, kojim je uspostavljena Federacija BiH. Washingtonskim sporazumom i Daytonskim mirovnim sporazumom Hrvatima su zajamčena suverena nacionalna prava. Činjenica je da se suverena prava i konstitutivnost Hrvata grubo krše u posljednja dva desetljeća, i po pitanju reflektiranja konstitutivnosti Hrvata u svim zajedničkim institucijama i legitimnog izbora njihovih predstavnika. Posljednji pregovori i uporno miniranje naše nedvosmislene opredijeljenosti za pronalazak rješenja dokazali su kako je supotpisnik Mostarskog sporazuma, zajedno s drugim bošnjačkim političkim predstavnicima, opredijeljen za nastavak grubog kršenja međunarodnih sporazuma i suverenog prava Hrvata kao ravnopravnog konstitutivnog naroda u BiH. Takvo grubo kršenje prava jednoga konstitutivnog naroda i međunarodnoga prava, ako se nastavi, imat će dalekosežne posljedice u odnosima Hrvata i Bošnjaka.
Stoga, naša je obveza unaprijediti izborne standarde u našoj zemlji, ali i očuvati ključne norme potpisanih međunarodnih sporazuma kojima se jamči jednakopravnost svih konstitutivnih naroda, pogotovo najmalobrojnijeg hrvatskoga naroda, kako bi se izbjegla daljnja destabilizacija i osigurao put prema euroatlantskim integracijama.
Unatoč smanjenju optimizma s naše strane i vremenskom ograničenju, spremni smo završiti započeti pregovarački proces. Nedopustiva su gruba kršenja ljudskih prava i dominacija jednoga konstitutivnog naroda nad drugim. Kao politički lideri ne smijemo odustati ili udaljiti se od viših ciljeva izborne reforme i ograničenih izmjena Ustava BiH. Provođenje Mostarskog sporazuma od vitalnog je interesa za budućnost Bosne i Hercegovine.
Na kraju, ustrajan dijalog i kompromis jedini su put za izgradnju, nažalost već duboko narušenog, povjerenja i pomirenja, što će nam omogućiti da okrenemo novu stranicu u korist euroatlantske budućnosti naše zemlje. Još jednom izražavam duboku zahvalnost na Vašem zalaganju i potpori koju pružate Bosni i Hercegovini, svim njezinim narodima i građanima na euroatlantskom putu, koji uz sve poteškoće i izazove ostaje naša jedina perspektiva.
Vaše ime | |
Komentar | |
12:00 | Dnevnik 1 |
12:15 | Sport |
12:18 | Vrijeme |
12:30 | Cacau (1), telenovela(12)(57/146), Cacau |
13:19 | La Promesa (3B), serija(12)(193/250) |
14:26 | Sjeverozapadni vjetar - Između legende i stvarnosti: Sudbina, dokumentarna serija(1/4) |
15:19 | U kuhinji kod Suzy: Kroštule |
15:25 | Cvijeće Saše Šekoranje, dokumentarna reportaža |
15:33 | Bettany Hughes i blaga svijeta (2): Jordan, dokumentarna serija(1/5), Treasures With Bettany Hughes 2 |
11:45 | Izgradite svoj dom iz snova na selu (2), dokumentarna serija(2/10)(R), Build Your Dream Home In The Country 2 |
12:34 | Jamie Oliver: Jednostavna jela za svaki dan, dokumentarna serija(2/24)(R), Jamie's Easy Meals For Every Day 1 |
13:00 | Spašavatelji vrtova (9), dokumentarna serija(31/35)(R), Garden Rescue 9 |
13:49 | Michel Roux: Okusi francuskog juga (2), dokumentarna serija(2/8)(R), Michel Roux's French Country Cooking 2 |
14:39 | Umorstva u Midsomeru (20), serija(12)(3/6)(R), Midsomer Murders 20 |
16:10 | TV kalendar |
16:29 | Kućni ljubimci |
17:05 | Fino i vino |
17:42 | Regija u pokretu |
11:25 | Blago nama, humoristična serija |
12:10 | To je Voyo, To je Voyo (2023) |
12:20 | Sjene prošlosti, dramska serija |
13:30 | RTL Danas, informativna emisija |
13:45 | Večera za 5, kulinarski show |
14:55 | Brak na prvu - nova sezona, show |
16:30 | RTL Danas, RTL Danas (2025) |
16:55 | Dođi, pogodi, osvoji, game show |
17:50 | Večera za 5, kulinarski show |
12:05 | To je Voyo, To je Voyo (2023) |
12:15 | 12:50 DT - TV prodaja - DRM_FRESHMATTRESS_RTL2INFO_15MIN |
12:30 | Skriveno u raju, romantična dramska serija |
13:25 | Poirot, Poirot (1989) |
15:20 | Mućke, humoristična serija |
16:00 | Mućke, humoristična serija |
16:40 | Osumnjičeni, ZF/ kriminalistička/ dramska serija |
17:40 | Osumnjičeni, ZF/ kriminalistička/ dramska serija |
18:20 | Chicago u plamenu, dramska serija |
11:55 | Zauvijek susjedi, igrana serija S2 E68/80 |
12:30 | Pod istim nebom, igrana serija S1 E97 (12) R |
13:30 | Survivor, reality S4 E45/46 (2.DIO) (12) R |
14:00 | Vijesti Nove TV, informativni program |
14:10 | Survivor, reality S4 E45/46 (2.DIO) (12) R |
14:50 | U dobru i zlu, igrana serija S1 E149 R |
15:55 | U dobru i zlu, igrana serija S1 E150 R |
17:00 | Vijesti Nove TV, informativni program |
17:30 | IN magazin, zabavni program |
11:35 | Detektiv Kalle, igrana serija S3 E10/13 (12) |
12:30 | TV izlog, razno |
12:45 | Hamburg 112, igrana serija S4 E5/25 (12) |
13:15 | Hamburg 112, igrana serija S4 E6/25 (12) |
14:40 | Gorski liječnik, igrana serija S17 E15/16 (12) |
15:30 | Tragovi zločina, igrana serija S2 E5/13 (12) |
16:20 | Tragovi zločina, igrana serija S2 E6/13 (12) |
17:10 | Navy CIS, igrana serija S14 E23/24 (12) |
18:20 | Navy CIS, igrana serija S14 E24/24 (12) |
12:00 | Dobar dan |
13:00 | 100% hitovi |
14:00 | Evergreen (R) |
14:15 | USUSRET CMC FESTIVALU VODICE (R) |
14:30 | CMC mix |
15:00 | MOJA PRVA PJESMA |
15:15 | 100% hitovi |
16:00 | Dueti |
17:00 | 100% hitovi |
11:20 | PRESSICA, talk show |
12:25 | TELETRGOVINA IZLOG |
12:40 | VIDEOSTRANICE, OBAVIJESTI I INFORMACIJE |
12:45 | ARGUMENTI, talk show |
13:35 | TELETRGOVINA IZLOG |
13:50 | RIJEKA ZDRAVLJA, emisija o zdravlju (R) |
14:45 | ICT BUSINESS, emisija (R) |
15:10 | TELETRGOVINA IZLOG |
15:30 | BEZ PARDONA, komentar dnevnog tiska |
12:00 | Dnevnik 1 |
12:25 | Vremenska prognoza |
12:35 | Drugo lice jedne zemlje, dokumentarni film, r. |
13:50 | Vijesti |
14:00 | Odbrojavanje, dijaloška emisija, r. |
15:00 | Inbox, magazin, r. |
15:30 | Potrošački smjer, r. |
16:00 | BHT 1 uživo |
18:00 | Moja divna porodica, igrana serija, 43/71 (cod/sat) |
12:00 | Dnevnik 1 |
12:15 | Odgovorite ljudima, dijaloška emisija |
13:30 | Most, igrana serija |
14:00 | Vijesti (u prekidu) |
14:05 | Most, igrana serija |
14:30 | Političke minute, informativni program |
15:00 | Vijesti |
15:05 | Alijenista, igrana serija |
16:00 | Vijesti |
11:45 | Zvijezde sa zvijezdama, muzička emisija, r. |
12:45 | Vremenska prognoza |
12:50 | Jedina ljubav, turska serija, 26. epizoda, r. |
13:40 | TV Prodaja - BIOSTILE |
14:00 | Vremenska prognoza |
14:05 | Ljubav i grijeh, turska serija, 85. epizoda., r. |
15:10 | Stol za 4, kulinarski show, r. |
16:00 | Bakina kuhinja, kulinarski show |
17:00 | Crveni pupoljci, turska serija, 58. epizoda |